Hizmetinizi somut biçimde anlatın
İlk cümlede mesleğinizi, sunduğunuz temel hizmeti ve çalışma biçiminizi yazın. Ardından iletişim dillerini, çalıştığınız bölgeyi veya uzaktan hizmet verip vermediğinizi belirtin. «Her konuda yardımcı olurum» yerine gerçekten üstlendiğiniz birkaç işi sıralayın.
Fiyat işin kapsamına göre değişiyorsa teklif hazırlamak için hangi bilgilere ihtiyaç duyduğunuzu açıklayın. İşi ve takviminizi görmeden kesin teslim tarihi vermeyin. Dahil olmayan hizmetleri de kısa ve anlaşılır biçimde belirtin.
- Müşterilerin sizi tanıdığı ad veya işletme adı.
- Sunduğunuz hizmetler ve ayrıca görüşülmesi gereken işler.
- İletişim dilleri, çalışma yeri ve tercih ettiğiniz iletişim kanalı.
- Teklif için gerekli kapsam, tarih ve teslim biçimi.
Çevirmen için örnek açıklama
Aşağıdaki metin, nasıl yazılabileceğini gösteren kurgusal bir örnektir. Gerçek bir kişiye veya müşteri yorumuna ait değildir. Yalnızca kendi hizmetlerinize uyan ifadeleri kullanın.
İş yazışmalarını ve ürün açıklamalarını Rusçadan Türkçeye ve Türkçeden Rusçaya çeviriyorum. Uzaktan çalışıyorum. Teklif için metnin uzunluğunu, konusunu, istediğiniz teslim tarihini ve dosya biçimini paylaşın. Ücreti ve teslim tarihini metni inceledikten sonra birlikte netleştirelim. Sözlü çeviri taleplerini ayrıca görüşebiliriz.
Çalışma örneklerini açıklamayla sunun
Farklı hizmetlerinizi gösteren birkaç örnek seçin. Her fotoğrafın veya metin parçasının yanında işin ne olduğunu ve sizin hangi kısmını yaptığınızı açıklayın. Müşteriye ait belgeleri, yazışmaları veya iletişim bilgilerini izin almadan yayımlamayın.
Harici yorum bağlantılarının doğru sayfaya açıldığını kontrol edin. Eğitim ve deneyim bilgilerinizi açıkça yazın; belirsiz unvanlar veya garanti edilen sonuçlar eklemeyin.
Bağlantıyı göndermeden önce kontrol edin
Kartviziti telefonda yeni bir müşteri gibi okuyun. Ne için size başvurulacağı anlaşılıyor mu? Bağlantılar çalışıyor mu? Görseller güncel hizmetlerinizi temsil ediyor mu? Paylaşırken alıcının işine yarayacak bölümü bir cümleyle belirtin.
Telefon numarası, hizmetler veya çalışma yeri değiştiğinde bilgileri güncelleyin. Böylece daha önce gönderdiğiniz bağlantı güncel kartvizite ulaşmaya devam eder.
MyTavs'ta mevcut kullanım
12 Ekim 2026 itibarıyla MyTavs'ta ücretsiz kartvizit oluşturabilir ve bağlantısını paylaşabilirsiniz. İlk yayından önce içerik incelenir; bu inceleme mesleki yeterliliğin doğrulandığı anlamına gelmez. Ad, hizmetler ve fotoğraflar açık önizlemede görünür. İletişim bilgileri dahil tam sayfa için ücretsiz giriş ve e-posta doğrulaması gerekir.
Uzman araması ve hizmet talepleri henüz açılmadı. Kartvizit bağlantısını siz paylaşırsınız; işin koşullarını müşteriyle doğrudan görüşürsünüz.